4-MARÇO-2013
PORTUGUESES NA EUROPA
 

Saldo positivo (6 vitórias e 2 derrotas) para os clubes estrangeiros nos quais actuam portugueses: os triunfos pertenceram a Aich/Dob (Áustria), Wegiel (Polónia), Castellana Grotte (Itália), Tours e Chaumont (França) e Stod (Noruega).

O SK Posojilnica Aich/Dob, de Valdir Sequeira, começou da melhor forma os Playoffs dos quartos-de-final da AVL Superliga austríaca, disputados à melhor de cinco jogos.
Mesmo sem utilizar o oposto português, o Aich/Dob recebeu e venceu, pela margem máxima (3-0: 25-16, 25-21 e 25-13), o SG Cemtec Supervolley.
Nos próximos dias, a equipa austríaca tem dois compromissos importantes: no dia 6 visita o Cemtec, no 2.º jogo dos Playoffs, e no dia 9 disputa as meias-finais da Liga da Europa Central, organizada pela MEVZA (Associação Zonal de Voleibol da Europa Central), frente aos seus compatriotas do Hypo Tirol Innsbruck, vencedores da competição no ano passado.
A outra meia-final da MEL será disputada pelo Ach Volley Ljubljana (Eslovénia) e pelo UNICEF Bratislava (Eslováquia).

O Jastrzebski Wegiel SA, de Tiago Violas, apurou-se para as meias-finais da PlusLiga, a principal divisão polaca.
Após ter vencido os dois primeiros jogos, disputados em casa, e de ter perdido o 3.º e o 4.º jogos (fora), derrotou, por 3-0 (25-19, 25-22 e 25-18), o Efector Kielce.
Além da equipa do distribuidor lusitano, estão já apuradas para as meias-finais, que começam a ser disputadas no dia 9 de Março, as equipas do Zaksa Kedzierzyn-Kozle e do Delecta Bydgoszcz.
O Asseco Resovia Rzeszow e o GGE Ska Belchatow defrontam-se hoje no 5.º e último jogo do Playoff.

Na Serie A1 italiana, o BCC-NEP Castellana Grotte, orientado por Flavio Gulinelli e onde jogam os irmãos Marco e Alexandre Ferreira, subiu ao 8.º lugar da tabela classificativa ao vencer (3-1: 29-31, 25-19, 25-23 e 25-17) na recepção ao CMC Ravenna.
Alex Ferreira pontuou por 17 vezes (13 ataques, 2 serviços e 2 blocos).
Na próxima jornada (10 de Março), a última da fase regular, o Castellana visita o Altotevere San Giustino, 10.º classificado.

Em França, o Tours VB, de Nuno Pinheiro, venceu (3-0: 26-24, 25-22 e 25-21) em Narbonne e continua a liderar, isolado, a Liga Pro A.
Apesar de ter sido utilizado apenas no 1.º set, o distribuidor luso, que continua a mostrar-se concretizador, contabilizou 4 pontos (2 ataques e 2 blocos).
Na próxima jornada (8 de Março), os campeões gauleses recebem o Toulouse VB, 13.º classificado, clube que voltam a defrontar no dia 30 de Março, desta vez na Final da Taça de França.
O Chaumont, de André Lopes, regressou ao 4.º lugar da Liga Pro A após vencer, fora, o Tourcoing pela margem máxima (3-0: 25-22, 25-14 e 27-25).
O zona 4 luso rubricou 11 pontos (9 ataques, 1 bloco e 1 serviço).
Na próxima jornada (9 de Março), o Chaumont recebe o AS Cannes, 5.º classificado.
Ainda em França, o Stade Poitevin Volley Beach, de Carlos Teixeira, caiu para o 8.º e último lugar no Playoff do Nationale 1, depois de ter perdido (0-3: 21-25, 20-25 e 20-25) no pavilhão do Conflans-Andresy-Jouy VB, líder do campeonato.
Na próxima jornada (9 de Março), o Poitiers recebe o Grenoble VUC, 6.º classificado.

O UCAM Vóley Murcia, de Núria Silva e Bonémia Gomes, desceu ao 4.º lugar da Superliga Espanhola – com o mesmo número de pontos do 3.º classificado (Barça) – ao perder, em casa, por 0-3 (11-25, 32-34 e 17-25), com o Nuchar Tramek Murillo, vice-líder do campeonato e um dos grandes candidatos ao título de campeão nacional.
Bonémia contabilizou 7 pontos, todos no ataque.
Na próxima jornada, agendada para o dia 9 de Março, o Murcia recebe o CV Aguere, 9.º classificado.

Na Noruega, o Stod Volley Steinkjer, equipa orientada por André Sá, continua a liderar a divisão Elite, com mais três pontos, mas também mais dois jogos disputados, do que o Oslo Volley, após o triunfo (3-0: 25-22, 25-16 e 25-13) sobre o NTNUI Volley.
Na próxima jornada (16 de Março), a formação orientada pelo técnico português visita o Uis Volley, actual 4.º classificado.

Na Alemanha, o VFB Friedrichshafen, de João José, que se classificou no 3.º lugar da tabela classificativa na fase regular da Bundesliga 1, defronta o Evivo Duren, 6.º classificado na 1.ª fase do campeonato, nos Playoffs dos quartos-de-final, que se iniciam no dia 16 de Março.
Por seu turno, o RWE Volleys Bottrop, de Marcel Gil, que continua a liderar a Bundesliga 2 Norte, apesar de ter menos um jogo disputado do que o 2.º classificado, o SVG Luneburg, visita o FC Schuttorf 09, 9.º classificado, na próxima jornada (9 de Março).
No Regional Norte da Alemanha – femininos, o VG Wiwa Hamburg, de Tânia Duarte, mantém-se no 5.º posto classificativo, e visita o Hummelsbutteler SV, 6.º classificado, na próxima jornada (9 de Março).

Na Suíça, o Chênois Volleyball Club, de Rui Santos, 4.º classificado nos Playoffs da Liga Suíça, recebe (9 de Março) o EN Gas & Oil Lugano, 1.º classificado.

Mais informações: www.legavolley.it / www.lnv.fr / www.poitiers-volley.com / www.volley.asso.fr / www.volleyball-bundesliga.de / www.vfb-volleyball.de / www.chenoisvolley.ch / www.stodvolley.no / www.cvb52.com / www.rwe-volleys-bottrop.de / www.toursvolleyball.com / www.newmatervolley.it / www.rfevb.com / www.voleymurcia.es / www.cev.lu / www.volleynet.at