26-DEZEMBRO-2012
PORTUGUESES NA EUROPA
 

Saldo positivo (5 vitórias contra 2 derrotas em 7 jogos disputados) para os clubes estrangeiros que têm técnicos ou atletas portugueses ao seu serviço.

A grande surpresa veio de Itália, onde o BCC-NEP Castellana Grotte, orientado por Flavio Gulinelli e onde jogam os irmãos Marco e Alexandre Ferreira, foi vencer, pela margem máxima (3-0: 25-22, 29-27 e 30-28), ao recinto do Bre Banca Lannutti Cuneo, antiga equipa de Gulinelli, proeza que permitiu a subida do Castellana ao 9.º lugar da Serie A1.
Alexandre facturou 9 pontos (8 ataques e 1 serviço).
Na próxima jornada (6 de Janeiro), o Castellana recebe o Cucine Lube Banca Marche Macerata, 2.º classificado.

Na Polónia, o Jastrzebski Wegiel SA, de Tiago Violas, passou a ocupar o 3.º lugar na Plus Liga, após o triunfo (3-0: 25-23, 25-20 e 27-25) rubricado na recepção ao Asseco Resovia Rzeszów.
Na próxima jornada (4 de Janeiro), a equipa do distribuidor português visita o PGE Skra Belchatów, 4.º classificado.

Quem também subiu na tabela classificativa foi o UCAM Vóley Murcia, de Núria Silva e Bonémia Gomes, que ocupa agora o 4.º lugar na Superliga Feminina de Espanha.
A formação das internacionais portuguesas venceu, fora, o CV ACE Gran Canaria 2014 por 3-0 (25-19, 25-16 e 25-12).
Núria conseguiu 11 pontos (7 ataques, 3 blocos e 1 serviço).
Na próxima jornada (12 de Janeiro), o Murcia recebe o AD A. Pinguela, actual 8.º classificado.

Na Alemanha, o VFB Friedrichshafen, de João José, perdeu (2-3: 17-25, 25-21, 30-28, 20-25 e 13-15), em casa, com o Berlin Recycling Volleys, líder invicto da classificação da Bundesliga 1.
O central português contabilizou 11 pontos, resultantes de 8 ataques, 2 serviços e 1 bloco.
Na próxima jornada (12 de Janeiro), o Friedrichshafen, que ocupa agora o 3.º lugar na tabela classificativa, vai receber o TV Ingersoll Buhl, actual 6.º classificado.

O Tours VB, de Nuno Pinheiro, sofreu uma derrota pela margem mínima (2-3: 21-25, 25-13, 27-25, 24-26 e 11-15) no recinto do AS Cannes, mas continua a liderar, isolado, a Liga Pro A francesa.
O distribuidor lusitano obteve 3 pontos (2 blocos e 1 serviço).
Na próxima jornada (29 de Dezembro), o campeão gaulês recebe o Arago de Sète, 2.º classificado no campeonato, equipa que perdeu (2-3: 25-22, 23-25, 22-25, 26-24 e 7-15), em casa, com o Chaumont Volley-Ball 52 Haute Marne, de André Lopes.
O zona 4 luso conseguiu 3 pontos (2 ataques e 1 bloco).
Na próxima jornada (29 de Dezembro), o Chaumont recebe o Rennes, 10.º classificado.

Ainda em França, o Stade Poitevin Volley Beach, de Carlos Teixeira, manteve a vice-liderança do Nationale 1 - Poule B, depois de receber e vencer (3-0: 25-23, 25-19 e 25-19) o VC Michelet Hallvin.
Na próxima jornada (19 de Janeiro), a equipa do libero português visita o Beauvais Oise VC Volley, 6.º classificado.

Mais informações: www.legavolley.it / www.lnv.fr / www.poitiers-volley.com / www.volley.asso.fr / www.volleyball-bundesliga.de / www.vfb-volleyball.de / www.chenoisvolley.ch / www.stodvolley.no / www.cvb52.com / www.rwe-volleys-bottrop.de / www.toursvolleyball.com / www.newmatervolley.it / www.rfevb.com / www.voleymurcia.es / www.cev.lu